Δημοσιεύω εδώ έναν κατάλογο με κείμενα που ανήκουν στον ευρύτερο χώρο των Neograeca Medii Aevi και είναι διαθέσιμα στον TLG. Ο κατάλογος ετοιμάστηκε για προσωπική χρήση, αλλά ενδεχομένως να είναι χρήσιμος και για άλλους χρήστες του TLG.

Ο κατάλογος είναι οργανωμένος κατά έργα / κείμενα: η πρώτη στήλη περιλαμβάνει έναν σύντομο τίτλο του κάθε έργου, η δεύτερη τον κωδικό του συγγραφέα (Author) στον TLG, η τρίτη τον κωδικό του έργου (Text).

Ακολουθεί ο κατάλογος:

A list of Late Medieval and Early Modern Greek vernacular Texts in the TLG

Ο λόγος που ετοίμασα τον κατάλογο είναι διπλός: πρώτον, η αναζήτηση του TLG είναι κάπως δύσχρηστη και δεύτερον, στην οθόνη της απλής ή σύνθετης αναζήτησης κειμένου (“Simple/Advanced Text Search”) εμφανίζεται πλέον ένα πεδίο στο οποίο μπορεί κανείς να εισαγάγει τον κωδικό του κειμένου που τον ενδιαφέρει, παρακάμπτοντας έτσι την αναζήτηση συγγραφέα ή κειμένου:

Αν έχω παραλείψει κείμενα (ο κατάλογος έγινε κάπως γρήγορα χθες το βράδυ) αφήστε σχόλιο. Δεν έχω λάβει υπόψιν μου μοναστικά έγγραφα και μαγικά κείμανα που καταλαγογραφούνται στον TLG ως vernacular.

Η τελευταία ανανέωση του TLG (έγινε στις 6 Μαΐου) περιλαμβάνει και τα ακόλουθα κείμενα:

• Την παραλλαγή V του Λίβιστρος και Ροδάμνη (έκδ. Λεντάρη)
• Την έκδοση Egea του Βέλθανδρος και Χρυσάντζα
• Το χρονικό του Παπασυνοδινού (έκδ. Odorico).

Ακολουθούν αποσπάσματα σε μορφή εικόνας από την βιβλιογραφική βάση δεδομένων του TLG· καθώς τα ονόματα των έργων και συγγραφέων δίνονται στα λατινικά είναι μερικές φορές δύσκολο να μαντέψει κανείς τον τίτλο των έργων:

Ο Νίκος Νικολάου περιγράφει στο ιστολόγιό του τις τελευταίες προσθήκες στον TLG:

via Ἡλληνιστεύκοντος: TLG updates.

Η τελευταία ανανέωση του TLG (έγινε στις 26 Ιανουαρίου) περιλαμβάνει και τα ακόλουθα κείμενα:

• Τον Πόλεμο της Τρωάδος (έκδ. Παπαθωμόπουλου – Jeffreys)
• Τις τέσσερις εκδοχές της Ιστορίας του Βελισαρίου (έκδ. Bakker – Van Gemert)
• Την παραλλαγή Α του Λίβιστρου (εκδ. Αγαπητού)
• Την Ερωφίλη και Ελευθερωμένη Ιερουσαλήμ του Γ. Χορτάτση (έκδ. Αλεξίου – Αποσκίτη)

Ακολουθούν αποσπάσματα σε μορφή εικόνας από την βιβλιογραφική βάση δεδομένων του TLG· καθώς τα ονόματα των έργων και συγγραφέων δίνονται στα λατινικά είναι μερικές φορές δύσκολο να μαντέψει κανείς τον τίτλο των έργων:

Η τελευταία ανανέωση του TLG περιλαμβάνει το κείμενο του Διγενή {TLG id = 3026} (Εscorial και Grottaferrata) από την έκδοση της E. Jeffreys και την έκδοση του Θησαυρού του Δαμασκηνού Στουδίτη {TLG id=4421} από την έκδοση Ε. Δεληδήμου

Η πρόσβαση στο κείμενο είναι δυνατή μόνο στους συνδρομητές του TLG. Αν είστε συνδρομητές μπορείτε να εντοπίσετε τα κείμενα με βάση τους κωδικούς που αναφέρονται πιο πάνω.