Online (PDF): Karl Krumbacher, Geschichte der byzantinischen Litteratur von Justinian bis zum Ende des Oströmischen Reiches, Μόναχο 1897 October 30, 2008
Posted by Νότης Τουφεξής in : εκδόσεις, εργαλεία , View Comments
Η γερμανική έκδοση της Iστορίας της Βυζαντινής Λογοτεχνίας του Κarl Krumbacher είναι διαθέσιμη σε μορφή PDF από το Internet Archive. Προσοχή: Tα links για download του αρχείου PDF δεν λειτουργούν, το αρχείο μπορείτε να το κατεβάσετε από εδώ (46.8 ΜΒ).
Για μια τμηματική μετάφραση στα αγγλικά είχα γράψει παλαιότερα εδώ.
Η Ιστορία της Βυζαντινής λογοτεχνίας του K. Krumbacher σε (τμηματική) αγγλική μετάφραση March 29, 2008
Posted by Notis in : εργαλεία, κείμενα , View Comments
H ιστοσελίδα της πανεπιστημιακής βιβλιοθήκης του University of Notre Dame διαθέτει μια ενότητα αφιερωμένη στις Βυζαντινές σπουδές. Στα πλαίσια της ενότητας αυτής είναι διαθέσιμη σε μορφή PDF μια τμηματική μετάφραση από τους D. Jenkins και D. Brabach της 2ης έκδοσης της Ιστορίας της Βυζαντινής λογοτεχνίας του K. Krumbacher.
Από τα κεφάλαια αφιερωμένα στην δημώδη λογοτεχνία είναι μεταφράσμενα στα αγγλικά μόνο οι εισαγωγικές παρατηρήσεις, το κεφάλαιο για την ιστορική εξέλιξη και για το μέτρο της δημώδους λογοτεχνίας. Μια γενική αποτίμηση του έργου του Κrumbacher στα γενικότερα συμφραζόμενα της ιστοριογραφίας της νεοελληνικής λογοτεχνίας είναι διαθέσιμη στον Κόμβο για την Ελληνική γλώσσα και την γλωσσική εκπαίδευση του Κέντρου Ελληνικής γλώσσας.
