εργαλεία

Κείμενα των Neograeca Medii Aevi στον TLG: Ένας κατάλογος

Posted: 08/19/2010 στις 7:12 πμ   /   by   /   σχόλια (4)

Δημοσιεύω εδώ έναν κατάλογο με κείμενα που ανήκουν στον ευρύτερο χώρο των Neograeca Medii Aevi και είναι διαθέσιμα στον TLG. Ο κατάλογος ετοιμάστηκε για προσωπική χρήση, αλλά ενδεχομένως να είναι χρήσιμος και για άλλους χρήστες του TLG.

Ο κατάλογος είναι οργανωμένος κατά έργα / κείμενα: η πρώτη στήλη περιλαμβάνει έναν σύντομο τίτλο του κάθε έργου, η δεύτερη τον κωδικό του συγγραφέα (Author) στον TLG, η τρίτη τον κωδικό του έργου (Text).

Ακολουθεί ο κατάλογος:

Μπορείτε να βρείτε το αρχείο Word εδώ.

Ο λόγος που ετοίμασα τον κατάλογο είναι διπλός: πρώτον, η αναζήτηση του TLG είναι κάπως δύσχρηστη και δεύτερον, στην οθόνη της απλής ή σύνθετης αναζήτησης κειμένου («Simple/Advanced Text Search») εμφανίζεται πλέον ένα πεδίο στο οποίο μπορεί κανείς να εισαγάγει τον κωδικό του κειμένου που τον ενδιαφέρει, παρακάμπτοντας έτσι την αναζήτηση συγγραφέα ή κειμένου:

TLG αναζήτηση με κωδικούς

Αν έχω παραλείψει κείμενα (ο κατάλογος έγινε κάπως γρήγορα χθες το βράδυ) αφήστε σχόλιο. Δεν έχω λάβει υπόψιν μου μοναστικά έγγραφα και μαγικά κείμενα που καταλαγογραφούνται στον TLG ως vernacular.

Σχόλια (4)

Γράψε ένα σχόλιο

Comment
Name E-mail Website

  • 09/27/2010 στις 3:57 μμ Nick Nicholas

    Για τα μαγικά κτλ κείμενα ευθύνομαι εγώ που δίδονται ως δημώδη. Φορ δη ρέκορντ, ας πω εγώ με ποια δημώδη συμπληρώνω τον παραπάνω πίνακα

    Το «Ἑρμηνεία περὶ ἐνεργῶν λίθων», που αποδίδεται στον Ψευδο-Ιπποκράτη, είναι δημωδέστατο, και μάλιστα με ιταλικά δάνεια (βερτού, κλόρε): 0751 005
    Τα Αλχημικά κείμενα έχουν πολλά δημώδη στοιχεία: 1379, 4330. Το ίδιο και οι σολωμονικές 2679 010 και 2679 011, και τα αστρολογικά 4364
    Ένα από τα κείμενα του Φυσιολόγου στην έκδοση Sbodrone είναι δημώδες: 2564 010
    Η Ανώνυμη Ιστορία των Αυτοκρατόρων, 3358, δεν πρέπει να λείπει, παρότι η έκδοση είναι διπλωματική, και το ίδιο το έργο μετάφραση από παλαιότερα χρονικά
    Ούτε και ο Δαμασκηνός Στουδίτης (αν και, φευ, η έκδοση που μπήκε είναι του 19ου αι—και μάλιστα με αναφορά σε ατμόπλοια!—και την πρώτυπη του 1580-τόσο δεν την εντοπίσαμε: 4421
    Δημώδη στοιχεία έχουν τέλους και ορισμένοι από τους βίους του Νίκωνα του Μετανοείτε: 5081 003, 5081 004

  • 09/28/2010 στις 7:37 πμ Ανώνυμος

    Ευχαριστώ Νίκο.

    Τον Θησαυρό του Στουδίτη τον άφησα σκοπίμως έξω επειδή ακριβώς η έκδοση δεν αντανακλά το κείμενο του 16ου αιώνα. Για γενική ενημέρωση είναι χρήσιμη.

    Το 3358, η Ιστορία των Αυτοκρατόρων, είναι πολύ προβληματική έκδοση και άποψη μου είναι ότι σε αυτή τη μορφή δεν είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί για επιστημονικούς σκοπούς. Το κείμενο είναι αναμφισβήτητα δημώδες.

    Ο Νίκων ο Μετανοείτε πρέπει να προστεθεί στη λίστα, θα υπάρξει σύντομα ανανέωση.

  • 09/28/2010 στις 2:16 μμ Nick Nicholas

    Σύμφωνος σε όλα. Τω σωτηρίω έτει 2000-και κάτι να εμφανίζεται ακόμα έκδοση σαν του 3358—διπλωματική παρά την παρουσία πολλαπλών χφ—είναι εξωφρενικό.

  • 07/08/2011 στις 5:29 πμ Nick Nicholas

    Προσθήκες έκτοτε και μέχρι στιγμής:

    9038 001 Στάθης

    9039 001 Φραγκίσκος Σκούφος, Ο Γραμματοφόρος

    Κάποιοι από τους βίους της Αγίας Μαρίνας, συγκεντρωμένοι στο 5130 001, αλλά και από τα θαύματα του Αγίου Νικολάου Μύρης, 5067 013.